REGEX in der Übersetzung (REGEX_Basis_DE)


Description

Reguläre Ausdrücke für Übersetzungsprogramme (wie z.B. memoQ und SDL Trados Studio).
Reale Beispiele aus der Praxis.

Themen:

Datumsformate finden
Suche & Ersetzen mit regulären Ausdrücken
Übersetzbare Texte aus text-basierten Dateien extrahieren
Platzhalter in Tags umwandeln
Doppe-Byte-Zeichen finden
Und vieles mehr

Language: de-DE

Content
  • REGEX Intro
  • REGEX Dateiformate
  • REGEX Dateiimport
  • REGEX Platzhalter/Tagging
  • REGEX QA-Prüfungen
  • REGEX Sonderfälle
Completion rules
  • All units must be completed